Çevir Fransızca Arapça قابل للتفضيل

İlgili Sonuçlar

• option (n.)
  تَفْضِيل
  daha fazlası ...
• la préférence (n.) , f, {admin.}
  تفضيل {إدارة}
  daha fazlası ...
• la prédisposition (n.) , f
  تفضيل
  daha fazlası ...
• prédilection (n.) , {admin.}
  تَفْضِيل {إدارة}
  daha fazlası ...
• la comparaison (n.) , f
  تفضيل
  daha fazlası ...
• plus (adv.)
  أَفْعَلُ تَفْضِيل
  daha fazlası ...
• superlatif (n.) , {lang.}
  اِسْمُ التَّفْضِيل {لغة}
  daha fazlası ...
• préférentiel (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّفْضِيل
  daha fazlası ...
• népotisme (n.)
  تَفْضِيل الأَقَارِب عَلَى غَيْرِهِمْ فِي التَّوْظِيف
  daha fazlası ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  daha fazlası ...
• libérable (adj.)
  قَابِل
  daha fazlası ...
• nombrable (adj.)
  قابِلٌ لِلعَدّ
  daha fazlası ...
• comparer (v.) , {relations}
  قابَلَ
  daha fazlası ...
• croiser (v.)
  قابَلَ
  daha fazlası ...
• extensible (adj.)
  قابِلٌ لِلمَدّ
  daha fazlası ...
• calculable (adj.) , {math.}
  قابِلٌ لِلعَدّ {رياضيات}
  daha fazlası ...
• approbateur (adj.)
  قابِل
  daha fazlası ...
• soluble (adj.)
  قابل للحل
  daha fazlası ...
• ductile (adj.)
  قابل للمط
  daha fazlası ...
• disputer (v.)
  قابل
  daha fazlası ...
• contester (v.)
  قابل
  daha fazlası ...
• rencontrer (v.)
  قابل
  daha fazlası ...
• opposer (v.)
  قابل
  daha fazlası ...
• extensible (adj.)
  قابل للشد
  daha fazlası ...
• extensible (adj.)
  قابل للمط
  daha fazlası ...
• jouable (adj.)
  قابل للعب
  daha fazlası ...
• el récepteur (n.) , m
  قابل
  daha fazlası ...
• correspondre (v.)
  قابل
  daha fazlası ...
• protractile (adj.)
  قابِلٌ لِلمَدّ
  daha fazlası ...
• dénombrable (adj.)
  قابل للعد
  daha fazlası ...

örneklerde

• Le traitement spécial et différencié en faveur de ces pays devrait également devenir opérationnel, effectif, durable et obligatoire.
  كما ينبغي أن تحظى أقل البلدان نمواً بمعاملة خاصة وتفضيلية تكون قابلة للتطبيق ومستدامة وإلزامية وأكثر فعالية.
• L'agriculture est le secteur dont dépend le plus le succès du Cycle de Doha, et il importe à cet égard de parvenir à un résultat équilibré et équitable pour les trois piliers et d´établir pour les pays en développement un traitement spécial et différencié qui soit véritablement efficace sur le plan opérationnel.
  وأردف قائلا إن الزراعة هي أكثر الموضوعات حساسية لنجاح جولة الدوحة، حيث أن النتائج المتوازنة والعادلة مسألة لها أهميتها بالنسبة لجميع الأعمدة الثلاثة، مع المعاملة الخاصة والتفضيلية المفيدة والقابلة للتطبيق في البلدان النامية.
• Dans les pays vulnérables, cette diversification des exportations peut être obtenue par l'application d'un traitement spécial et différencié à des secteurs qui entretiennent des liens étroits avec le reste de l'économie, en particulier avec les secteurs dynamiques tels que ceux dont l'activité dépend fortement des ressources naturelles, plusieurs secteurs industriels, et les services.
  وفي حالة الاقتصادات الأكثر ضعفا، يمكن إنجاز تنويع الصادرات من خلال الأخذ بأحكام للمعاملة الخاصة والتفضيلية قابلة للتطبيق على القطاعات التي تربطها صلات قوية بباقي فروع الاقتصاد، وبالذات القطاعات الدينامية، ومنها قطاعات بعينها تعتمد على الموارد الطبيعية، والعديد من جوانب أنشطة التصنيع والقطاعات الخدمية.